ترجمة حصرية: أظهر مقطع فيديو، شرطية أمريكية تطلق النار على رجل أسود بسلاحه الناري أثناء تفتيشه وسط طريق عام في فلوريدا الأمريكية.

الإشارة الحمراء

ووفق الفيديو فإن الشرطية التي تُدعى ميندي كاردويل أوقفت حركة المرور لتفتيش جيسون أرينجتون البالغ من العمر 39 عامًا، بسبب تجاوزه للإشارة الحمراء.

رصاصة في الفخذ

وأوضح المقطع أن كاردويل كانت تحاول إزالة السلاح الناري لأرينجتون، لكنها أطلقت النار عن طريق الخطأ عليه، فأصابته برصاصة في الفخذ أدت إلى نزيف حاد.

مشغل رافعة

ورفع أرينجتون دعوى قضائية ضد الشرطية بسبب الإصابات التي أثرت على وظيفته كمشغل رافعة، ويشار إلى أن التحقيقات أسفرت عن إنهاء عمل الشرطية "كاردويل".